Signalétique – Home Le Printemps
Conception et réalisation d'une signalétique composée de 15 paires de mots, Home rural Le Printemps, St-Imier.
Rapport de gestion – Ville de Bienne
Conception, redesign et réalisation des éditions
de 2006–2010. A4, reliure suisse, 156 pages.
Pochette – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et réalisation d'une pochette à bouteille, 8000 pièces.
Production: www.sonderegger.ch
Tags – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et développement d'étiquettes à bagages.
Website – Bartbuchhofer Architekten
Conception et redesign du website www.bartbuchhofer.ch.
Programmation: www.ltardy.com
Brochure 115 ans – Ville de Bienne
Conception et réalisation de la brochure du jubilé du Tribunal du Travail. 3 cahiers au format A5 réunis par une reliure «accordéon». 136 pages.
Reliure: www.karikani.com
Website – Preiswerk Marek Architekten
Conception et réalisation de la page d'accueil du website www.preiswerkmarek.ch.
Coasters – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et réalisation
d'un set de dix sous-verres, 7000 sets.
Calendrier – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et développement
d'un calendrier. Poster A0.
Feuille officielle – Ville de Bienne
Conception, redesign et réalisation de l'en-tête
de la Feuille officielle (Organe de publication officiel pour Bienne et Evilard). Parution hebdomadaire, 32000 exemplaires.
Impression rotative: www.gassmann.ch
Drapeaux – Festival du Film Français d'Helvétie
Conception et réalisation de drapeaux pour la promotion du FFFH dans le cadre de la campagne "Bienne annonce:". Editions 2008–2011, 850 × 2550 mm.
Update – Ville de Bienne
Conception, redesign et réalisation d'affichettes A2; aperçu de la plus grande ville bilingue de Suisse. Editions 2006, 2008 et 2011.
0-18 – Ville de Bienne
Conception et réalisation d'une gazette destinée à tous les parents d'enfants et de jeunes biennois.
230 × 320 mm, parution deux fois par an, 16 pages.
Photographie: www.liawagner.ch, www.mireilehmann.com
Concours – La Chaux-de-Fonds
Concours de projet en vue de l'élaboration d'un concept de signalétique au centre-ville de la Chaux-de Fonds. Collaboration: Cédric Vaucher, architecte
Brochure charpentiers – FRM
Conception, redesign et réalisation d'une brochure destinée aux futurs charpentiers. A4, 16 pages.
Photographie: www.ph7.info
Bloc-note – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et réalisation d'un bloc-note deluxe. A4, 80 pages, 7000 blocs.
Production: www.gassmann.ch
Poster Einstein – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et développement d'une affichette dont le contenu est une devinette d'Einstein. A6–A2.
Identité visuelle – WOW Immobilien
Conception et réalisation de l'identité visuelle – logo, papeterie, template, etc.
Identité visuelle – 0815 Architekten
Conception et réalisation de l'identité visuelle – papeterie, template, etc.
Do not disturb – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et réalisation
d'une carte/pancarte, 7000 cartes.
Horizons – Ville de Bienne
Conception, redesign et réalisation de la gazette «Horizons», Journal du personnel de la ville de Bienne. 230 × 320 mm, parution deux fois par an, #33–#44.
Perspectives – Homburger Rechtsanwälte
Vœux annuels: conception et réalisation
d'une carte perforée.
Contact
flat graphics & communication
Alleestr. 11, rue de l'Allée
Postfach, Case postale 3422
2500 Biel-Bienne 3
+41 (0)32 342 99 88
About
flat est un atelier de design graphique actif dans le domaine de la création visuelle – corporate, éditorial & web design. Il est composé des créateurs Sophie Lehmann, Jacques Borel et Tamara Rufener, tous trois diplômés en graphisme/communication visuelle (SFG Berne+Bienne et ECAL Lausanne).
Nous gérons vos projets de manière globale et créons des univers taillés sur mesure – de la conception à la réalisation. Nos points forts sont le corporate design et le design éditorial: identités visuelles pour les entreprises et institutions, livres, imprimés, rapports annuels etc.
De nombreux projets passionnants – réalisés en étroite collaboration avec nos partenaires photographes, illustrateurs, rédacteurs et imprimeurs – ont vu le jour depuis la fondation de l'atelier en 2003.
flat ist ein Grafikatelier, welches im Bereich visueller Gestaltung tätig ist – corporate, print & web design. Es setzt sich aus den Gestalter Sophie Lehmann, Jacques Borel und Tamara Rufener zusammen (dipl. Grafik/visuelle Kommunikation, SFG Bern+Biel und ECAL Lausanne).
flat begleitet Ihre Projekte von der Konzeption bis zur Realisation. Unsere Schwerpunkte sind Print Design und Corporate Design: Bücher, Drucksachen, Geschäftsberichte, Erscheinungsbilder für Firmen und Institutionen usw.
Seit 2003 sind viele spannende Projekte in enger Zusammenarbeit mit unseren ausgewiesenen Partnern entstanden: Fotografen, Illustratoren, Texter und Drucker.
© flat graphics & communication 2011
all rights reserved
design: flat | programming: devdev
Clients
Administration / Verwaltung Ville de Bienne: Chancellerie, Écoles & Sport, Marketing, Département du personnel, Tribunal du travail
Architecture / Architektur Architekturforum Biel-Bienne, Aplus Architektur+Planung, Bund Schweizer Architekten BSA, Bartbuchhofer Architekten, Dar Architectes, Fédération suisse romande des menuisiers, Preiswerk Marek Architekten, Second-oeuvre romand de la construction, Sutter + Weidner, 0815 Architekten, Wow Immobilien
Culture / Kultur FFFH, Soundimension, Swissrose
Industrie / Wirtschaft Alpha Elektrotechnik, Atlas Copco, Equetec/Alhawa, Handels- und Industrieverein des Kt. Bern, Nugerol Holding/LNS-group, Stryker, Totalgaz, Winox
Services-formation / Dienstleistungen-Bildung ASCI EPFL, Bohliberatung, Eidg. Koordinationskommission für Arbeitssicherheit, HES-SO, Homburger Rechtsanwälte, SAPtechnopole, Webhypo
Social-santé / Sozialarbeit-Gesundheit Ass. suisse de physiothérapie du sport Macolin, Ergotherapie Seeland, Réseau Contact Biel-Bienne, SUVA